Quand : 20 octobre 2021 (après-midi)
Où : Atelier virtuel (Le lien Zoom sera envoyé par mail à tous les participants inscrits.)
Organisation :

•    Consortium European Language Resource Coordination (ELRC) 
•    Ministère de la Culture, DGLF-LF, France
•    LISN-CNRS, France

Les technologies des langues façonnent notre avenir multilingue. Elles ont déjà transformé la façon dont nous interagissons les uns avec les autres et avec nos objets connectés, la façon dont nous achetons, travaillons et voyageons. De plus en plus, ces technologies remodèlent nos interactions avec les prestataires de services numériques, qu'ils soient publics ou privés. D’ores et déjà, nous les utilisons au quotidien dans nos entreprises et nos administrations : correcteurs orthographiques, systèmes d’aide à la rédaction et systèmes de commande vocale disponibles sur nos téléphones portables, mais aussi robots qui répondent à nos appels à la banque ou à la sécurité sociale, moteurs de traduction automatique, etc. Mais est-il vraiment possible d’utiliser le français dans toutes nos interactions numériques ? Le français dispose-t-il des ressources numériques nécessaires pour faire face aux défis technologiques posés par l’intelligence artificielle ? 

Le troisième atelier de la Coordination européenne des ressources linguistiques (ELRC) abordera ces questions et invitera les participants à prendre part à une discussion sur l'état et les perspectives des technologies linguistiques pour le français. Développeurs, intégrateurs et utilisateurs, issus tant du secteur privé que du secteur public, feront état de leurs expériences, de leurs besoins et des moyens de transformer l'interaction numérique dans notre Europe multilingue au moyen de ces technologies. Enfin, nous discuterons de la manière dont les données linguistiques (écrites, orales et signées) peuvent stimuler le développement de l'intelligence artificielle.

L'atelier ELRC est un événement gratuit, mais l'inscription est obligatoire. Veuillez-vous inscrire ici

Pour de plus amples informations, veuillez contacter le responsable local de l'atelier : Thibault Grouas, DGLF-LF, Ministère de la Culture, courriel : thibault.grouas@culture.gouv.fr

ELRC Data Protection Notice 

Troisième Atelier France

14:00 – 14:15

Introduction ELRC

Khalid Choukri, ELRA/ELRC

Présentation

14:15 – 14:30

Adresse de bienvenue

Paul de Sinety, Délégué DGLF-LF

14:30 – 14:50

Un espace de données linguistiques pour l'Europe:  de la vision à la mise en œuvre

Philippe Gelin, DG CNECT , chef du secteur multilingualisme, Commission européenne

Présentation

14:50 – 15:20

Technologies de la langue et Intelligence artificielle – Où en sommes-nous en France ?

Nicholas Asher, IRIT

15:20 – 15:50

Technologies de la langue en France – Présentation

François Yvon, LISN-CNRS, T-NAP ELRC Présentation

Victoria Arranz, ELDA Présentation

15:45 – 16:00 Pause Café
16:00 – 16:30

Présentation/Demo de la plateforme CEF AT

Markus Foti, DGT, Commission européenne

Présentation

16:30 – 16:45

Programme national pour l’IA

Renaud Vedel, Coordonateur national pour l’IA

16:45 – 17:45

Technologies de la langue et Intelligence artificielle par et pour le secteur public / Données- Table ronde    

Paul-Antoine Chevalier, ETALAB
M. Betting, Finances
M. Conraux, AMD délégué, Culture
JC Bonnissent, DGLFLF
Modération : Thibault Grouas, DGLFLF, P-NAP ELRC  

Présentation

17:45 – 18:00 Conclusions