| Ημερομηνία: | 1η Δεκεμβρίου 2021 |
| Χώρος εκδήλωσης: | Διαδικτυακά (Ο σύνδεσμος θα σταλεί με email σε όσους εγγραφούν στην ημερίδα.) |
| Οργάνωση: |
• Κοινοπραξία «Ευρωπαϊκός Συντονισμός Γλωσσικών Πόρων» (European Language Resource Coordination - ELRC) |
Αναδιαμόρφωση της πολύγλωσσης Ευρώπης: Γλωσσοκεντρική τεχνητή νοημοσύνη
Οι εφαρμογές της Τεχνητής Νοημοσύνης στην υπολογιστική επεξεργασία της γλώσσας διαμορφώνουν το μέλλον της πολύγλωσσης Ευρώπης. Έχουν ήδη αλλάξει τον τρόπο που επικοινωνούμε, ψωνίζουμε, εργαζόμαστε και ταξιδεύουμε. Όλο και περισσότερο αλλάζουν την αλληλεπίδρασή μας με ψηφιακές υπηρεσίες που παρέχονται από δημόσιους φορείς ή ιδιώτες. Προγράμματα που διορθώνουν αυτόματα τα ορθογραφικά μας λάθη και βοηθούν στην παραγωγή κειμένου, ψηφιακοί βοηθοί στα κινητά μας τηλέφωνα που μετατρέπουν ένα ηχητικό μήνυμα σε γραπτό, που συζητούν μαζί μας όταν τηλεφωνούμε στην τράπεζά μας, μεταφράζουν αυτόματα τα κείμενά μας σε άλλες γλώσσες. Αυτά - και πολύ περισσότερα – είναι πια μέρος της καθημερινής μας ζωής, του τρόπου που λειτουργούν οι επιχειρήσεις και η δημόσια διοίκηση. Ωστόσο, μπορούμε πράγματι να χρησιμοποιήσουμε αποτελεσματικά τη δική μας γλώσσα σε όλες τις ψηφιακές υπηρεσίες; Υποστηρίζεται επαρκώς η Ελληνική και είναι έτοιμη να συμβαδίσει με τις τεχνολογικές εξελίξεις της εποχής της Τεχνητής Νοημοσύνης;
Τα παραπάνω θέματα, η ψηφιακή ετοιμότητα της ελληνικής γλώσσας και οι προοπτικές της γλωσσικής τεχνολογίας στην Κύπρο θα συζητηθούν στην τρίτη ημερίδα του ELRC. Χρήστες και παραγωγοί γλωσσικής τεχνολογίας στην Κύπρο, εκπρόσωποι της δημόσιας διοίκησης και των επιχειρήσεων, θα μοιραστούν τις εμπειρίες, τις απαιτήσεις και τις ιδέες τους για την υποστήριξη της ψηφιακής αλληλεπίδρασης στην πολύγλωσση Ευρώπη με γλωσσικές τεχνολογίες. Τέλος, θα συζητήσουμε πώς τα γλωσσικά δεδομένα, δηλαδή ο ψηφιοποιημένος γραπτός και προφορικός λόγος, μπορούν να τροφοδοτήσουν την ανάπτυξη της Τεχνητής Νοημοσύνης.
Κατά τη διάρκεια της ημερίδας, θα υπάρχει διερμηνεία ελληνικά-αγγλικά και αντίστροφα. Η συμμετοχή στην ημερίδα είναι δωρεάν, ωστόσο απαιτείται προεγγραφή εδώ.
Πληροφορίες:
Νατάσα Αβρααμίδη, navraamides@pio.moi.gov.cy, +35722801105
Δώρα Λοϊζίδου, loizidou.dora@ucy.ac.cy, +35722894371
Πρόγραμμα ημερίδας
| 09:15 – 09:30 |
Καλωσόρισμα |
| 09:30 – 10:00 |
Ο Ευρωπαϊκός Συντονισμός Γλωσσικών Πόρων - Γλωσσικές τεχνολογίες και δεδομένα για την Ελληνική |
| 10:00 – 10:30 |
Πλατφόρμα Αυτόματης Μετάφρασης («Συνδέοντας την Ευρώπη») |
| 10:30 – 11:00 |
Οι προοπτικές της Γλωσσικής Τεχνολογίας και της Τεχνητής Νοημοσύνης |
| 11:00 – 11:15 |
Χρήση Γλωσσικών Τεχνολογιών και Μηχανικής Μάθησης στην αξιολόγηση Γλωσσικών Παθήσεων |
| 11:15 – 11:30 | Διάλειμμα |
| 11:30 – 12:00 |
Γλωσσικές τεχνολογίες από/για τον Δημόσιο Τομέα Νατάσσα Αβρααμίδη, Γραφείο Τύπου και Πληροφοριών, Εθνικός Εκπρόσωπος Δημοσίων Υπηρεσιών στο ELRC |
| 12:00 – 12:30 |
Ανάπτυξη γλωσσικών πόρων για την κυπριακή ελληνική: προκλήσεις και προοπτικές |
| 12:30 – 13:15 |
Στρογγυλό Τραπέζι |
| 13:15 - 13:30 |
Συμπεράσματα |
