| Mikor: | 2022. február 7. |
| Hol: | Zoom |
| Szervezők: |
• A European Language Resource Coordination (ELRC) konzorcium |
A nyelvtechnológia egyre inkább átszövi a mindennapjainkat, és gyors léptekben alakítja a soknyelvű Európa jövőjét is. Az elmúlt évek során már tapasztalhattuk, hogy a nyelvtechnológiai eszközök átalakítják a kommunikációs, vásárlási és utazási szokásainkat, valamint a digitális szolgáltatások használatát. A helyesírást segítő programok, a beszédünket szöveges üzenetté alakító digitális asszisztensek, az ügyfélszolgálatokhoz intézett hívásainkat megválaszoló robotok, fordítóprogramok és még sok egyéb program jelenleg is segíti mindennapjainkat. De vajon a már meglévő technológiai megoldások lehetővé teszik-e, hogy a saját nyelvünket használjuk minden digitális interakció során? Tényleg használatra készek már ezek az eszközök? Elegendő-e a magyar nyelv technológiai támogatottsága, és készek vagyunk-e lépést tartani a technológiai fejlődéssel a mesterséges intelligencia korában?
A harmadik magyar European Language Resource Coordination (ELRC) workshop ezekre a kérdésekre keres választ, és a résztvevők bevonásával igyekszik termékeny vitát indítani a magyar nyelvtechnológia helyzetéről és kilátásairól. A workshop során ipari és állami szereplők bevonásával mind a nyelvtechnológia fejlesztői, mind felhasználói megoszthatják tapasztalataikat, igényeiket és ötleteiket azt illetően, miként lehet nyelvtechnológiai megoldásokkal segíteni a többnyelvű Európa digitális interakcióit. Megvitatjuk azt is, hogy a nyelvi adatok, azaz a szövegek és a hanganyagok miként segíthetik a mesterséges intelligencia fejlődését.
Az ELRC workshopon való részvétel ingyenes, de regisztrációhoz kötött.
További információkért vegye fel a kapcsolatot velünk: Jelencsik-Mátyus Kinga matyus.kinga@nytud.hu
Az esemény nyelve magyar, egy angol előadással. A teljes workshop alatt szinkrontolmács elérhető magyar-angol nyelvpárra Zoomon keresztül.
Workshop program
| 09:00 – 09:15 |
Üdvözlet és bevezetés Váradi Tamás, NYTK |
| 09:15 – 09:40 |
Az új Digital Europe Programme és a Language Data Space Philippe Gelin, DG-CONNECT |
| 09:40 – 10:05 |
A nyelvtechnológia és az MI lehetőségei - hol tartunk most és mik a célok Prószéky Gábor, NYTK |
| 10:05 – 11:05 |
Nyelvtechnológia Magyarországon - panelbeszélgetés Meghívott előadók: Moderátor: Váradi Tamás |
| 11:05 – 11:25 | Kávészünet |
| 11:25 – 11:50 |
A CEF Automated Translation Platform Farkas Ágnes, DG-Translation |
| 11:50 – 12:35 |
Nyelvtechnológia az állami szektorban - panelbeszélgeté Meghívott előadók: Moderátor: Bódi Zoltán |
| 12:35 – 13:35 | Ebédszünet |
| 13:35 – 13:50 |
Az adat szerepe a csúcsminőségű nyelvtechnológiai fejlesztésekben Feldmann Ádám, Pécsi Tudományegyetem |
| 13:50 – 14:50 |
Nyelvi adatok létrehozása, kezelése és megosztása: bevált gyakorlat és kihívások - panelbeszélgetés Meghívott előadók: Moderátorok: Váradi Tamás és Bódi Zoltán |
| 14:50 – 15:50 |
Nyelvtechnológiai demók és kapcsolatépítés ELE projekt - és a magyar NLP erőforrások térképe |
| 15:50 – 16:00 |
Zárszó Váradi Tamás, NYTK |
