|
Wanneer? |
11 juni 2021 |
| Waar? | online (De link wordt gemaild naar geregistreerde deelnemers.) |
| Organisatie |
• Het European Language Resource Coordination (ELRC)-consortium |
Taaltechnologie vormt een belangrijk onderdeel van onze meertalige toekomst. Het verandert de manier waarop we met elkaar en met onze apparaten omgaan, de manier waarop we winkelen, werken en reizen. Het heeft een steeds grotere impact op onze interactie met zowel openbare als particuliere dienstverleners. Programma’s die automatisch spelfouten corrigeren en geavanceerde schrijfadviezen geven, digitale assistenten die onze stem transformeren naar sms-berichten op mobiele telefoons, bots die onze telefoontjes naar de bank of onze verzekeringsmaatschappij beantwoorden, systemen die automatisch vertalen vanuit een vreemde taal en ga zo maar door: ze zijn al alomtegenwoordig in ons dagelijks leven, het bedrijfsleven en bij onze overheidsinstanties. Maar kunnen we in de digitale wereld volledig in het Nederlands communiceren? Is onze taal voldoende ondersteund en klaar om gelijke tred te houden met de technologische vooruitgang van het AI-tijdperk?
De derde European Language Resource Coordination (ELRC)-workshop in Nederland zal deze vragen behandelen en proberen deelnemers te betrekken bij een vruchtbare discussie over de status en vooruitzichten van taaltechnologie voor het Nederlands. Ontwikkelaars, toepassers en gebruikers van taaltechnologie, zowel uit de particuliere als de publieke sector, zullen ervaringen delen over hoe taaltechnologie de digitale interactie in ons meertalige Europa kan ondersteunen. Tot slot zullen we bespreken hoe taalgegevens, zowel geschreven als gesproken, verdere ontwikkelingen in Artificial Intelligence kunnen stimuleren.
Deelname aan de ELRC-workshop is gratis, maar registratie is verplicht. U kunt zich hier registeren.
Voor vragen of nadere informatie kunt u zich richten tot: Carole Tiberius, Instituut voor de Nederlandse Taal, carole.tiberius@ivdnt.org
Workshopprogramma
| 09:15 - 09:30 |
Zoomsessie openen |
| 09:30 - 09:40 |
Welkom en inleiding Carole Tiberius, Instituut voor de Nederlandse Taal |
| 09:40 - 10:00 |
Het Potentieel van Taaltechnologie en AI – een Perspectief op de Toekomst Khalil Sima’an, Universiteit van Amsterdam |
| 10:00 - 10:20 |
ELRC, Taaltechnologie en AI voor het Nederlands Carole Tiberius, Instituut voor de Nederlandse Taal & Jan Odijk, Universiteit Utrecht |
| 10:20 - 10:30 |
Koffiepauze |
| 10:30 - 11:00 |
Het CEF AT-Platform (in het Engels) François Thunus, Europese Commissie |
| 11:00 - 11:40 |
Taaltechnologie in de publieke sector in Nederland – Panelsessie Emma Hartkamp, Europese Commissie, directoraat-generaal Vertaling (Moderator) |
| 11:40 - 11:45 |
Korte onderbreking |
| 11:45 - 12:15 |
Het aanmaken, beheren en delen van taalgegevens: bestaande praktijken en uitdagingen – Panelsessie Steven Krauwer, Universiteit Utrecht & CLARIN ERIC (Moderator) |
|
12:15 - 12:30 |
Conclusies |
