Tentative Agenda

When:

5 October 2018

Where:

Huis van Europa, Korte Vijverberg 5/6, 2513 AB, Den Haag

Organisation:

•    The European Language Resource Coordination (ELRC) consortium
•    Utrecht University
•    The Dutch Language Institute

08:30-09:00

Registration

Please bring identification!

09:00 - 09:10

Welcome and introduction

Jan Odijk (UU, National anchorpoint)

Steven Krauwer (First executive director of CLARIN ERIC, chairman of the day)

Presentation

09:10 - 09:15

Welcome by the EC

Hugo Keizer (European Commission, representative for The Netherlands)

Presentation

Session 1. Connecting a multilingual Europe: European context and local needs

09:15 - 09:35  

Connecting public services across Europe: ambition and results so far

Alexandra Wesolowska (Project Officer, Directorate-General for Communications Networks, Content and Technology, European Commission) - video presentation

09:35 - 09:55

National initiatives for digital public services and (open) data

Paul Suijkerbuijk (Open data expert at the learning and expertise centre Open Government)

Presentation

09:55 -10:40

The CEF eTranslation platform @ work

Hugo Keizer

Presentation

10:40 – 11:30

CEF in The Netherlands: an outlook into current and future challenges – Panel session

Moderator: Jan Odijk

Presentation

Panelists:

  Video

  • Kornelis Drijfhout, Head of Unit eInvoicing for the Netherlands Ministry of Economic Affairs and Climate Policy, Information manager for TenderNed at PIANOo

Presentation

  • Xander van der Linde, Coordinating Advisor at ICTU​ a.o. involved in national implementation strategy eDelivery, program Implementation European Health-services and Single Digital Gateway Resolution

Presentation

11.30 – 12:00

Coffee Break

Session 2. Engage: hands-on data

12:00 – 12:25

The European Language Resource Coordination (ELRC) action 

Khalid Choukri (General Secretary ELRA, CEO ELDA)

Presentation

12:25 – 12:40

ELRC in The Netherlands

Jan Odijk /Carole Tiberius (INT)

Presentation

12:40 – 13:40 Lunch Break
13:40 – 14:05

Can language data be shared and how? National and European legal framework

Annemarie Beunen (Copyright lawyer, National Library of the Netherlands)

Presentation

14:05 – 14:40

Preparing and sharing data with the ELRC repository – and what happens next 

Khalid Choukri (General Secretary ELRA, CEO ELDA)

Presentation

14:40 – 15:15

Identifying and managing your data: Questions & Answers

Jan Odijk / Steven Krauwer

Presentation

15:15 – 15:30

Conclusions

Jan Odijk / Steven Krauwer /  Carole Tiberius

Presentation

15:30 – 16:30

Coffee Break and Networking