Agenda

When:

June 27th, 2018

Where:

Representação da Comissão Europeia em Portugal, Largo Jean Monnet, 1 - 10º, 1269-068 Lisboa

Organisation:

•    The European Language Resource Coordination (ELRC) consortium
•    Faculty of Sciences of the University of Lisbon

08:30 – 09:30 

Registration

09:30 – 09:45

Welcome and introduction
Paulo Mauriiti, AMA, Member of the Board of Directors

Session 1. Connecting a multilingual Europe: European context and local needs

09:45 – 10:05

Connecting public services across Europe: ambition and results so far
Aleksandra Wesolowska, DG CONNECT, EC

10:05 – 10:20

National initiatives for digital public services and (open) data
André Lapa, AMA, Dados.gov

Presentation

10:20 – 10:50

CEF in Portugal: an outlook into current and future challenges – Panel session

Moderator:
Paulo Vale, AMA, ELRC Public Services NAP

Panelists:
  • André Lapa, AMA

  • Danilo Furtado, Directorate-General for the Territorial Development 
10:50 – 11:30

Coffee Break

11:30 – 12:30

The CEF eTranslation platform @ work
Michael Jellinghaus, DGTranslation, EC
Paulo Batista, DGT Field Officer PT, EC

Presentation

12:30 – 13:30

Lunch 

Session 2. Engage: hands-on data

13:30 – 13:50

The European Language Resource Coordination (ELRC) action
Khalid Choukri, ELRC consortium

Presentation

13:50 – 14:05

ELRC in Portugal
António Branco, FCUL, ELRC Technology NAP

Presentation

14:05 – 14:30

Preparing and sharing data with the ELRC repository
Khalid Choukri, ELRC consortium

Presentation

14:30 – 14:50

Can language data be shared and how?
Andre Lapa, AMA, PSI Group
Khalid Choukri, ELRC consortium

Presentation I

Presentation II

14:50 – 16:30

Identifying and managing your data: Questions & Answers
Moderator:
Paulo Batista, DGT Field Officer PT, EC
All available for answers (NAPs, EC representation, Local FO, ELRC consortium
representative)

16:30 – 16:40

Discussion and Conclusions
Moderators:
António Branco, FCUL, ELRC NAP
Paulo Vale, AMA, ELRC NAP

16:40 – 17:30

Coffee Break and networking