| Când: | 29 septembrie 2021 |
| Unde: | Zoom |
| Echipa de organizare: |
• Consorțiul ELRC |
Tehnologia Limbajului ne modelează viitorul multilingv. Ea a transformat deja modul în care interacționăm cu dispozitivele electronice și unii cu ceilalți, modul în care facem cumpărături, lucrăm sau călătorim. Din ce în ce mai mult, Tehnologia Limbajului remodelează interacțiunea noastră cu serviciile digitale, fie ele publice sau private. Programe care corectează automat erorile de ortografie și oferă sprijin în scrierea corectă, asistenți digitali care ne transformă vocile în mesaje text pe telefoane mobile, roboți care răspund la apelurile noastre către bancă sau către alte instituții publice, sisteme care traduc automat dintr-o limbă străină și multe altele ne simplifică și susțin deja viața de zi cu zi, afacerile și instituțiile administrative. Dar ne permit soluțiile existente să folosim limba maternă în toate aceste interacțiuni digitale? Sunt aceste soluții cu adevărat gata de utilizare? Este limba noastră susținută în mod adecvat în mediul digital și este ea gata să țină pasul cu progresele tehnologice din era Inteligenței Artificiale?
Cel de-al treilea atelier European Language Resource Coordination (ELRC) în România va aborda aceste întrebări și va încerca să implice participanții într-o discuție fructuoasă cu privire la statutul și perspectivele Tehnologiei Limbajului pentru limba română. Dezvoltatori, integratori și utilizatori de Tehnologia Limbajului, atât din sectorul privat, cât și din cel public, vor împărtăși experiențe, cerințe și modalități de transformare a interacțiunii digitale prin intermediul Tehnologiei Limbajului, în Europa multilingvă. În cele din urmă, vom discuta despre modul în care datele lingvistice, adică textele și vorbirea, pot alimenta dezvoltarea Inteligenței Artificiale.
Participarea la atelierul ELRC este gratuită, dar înscrierea este obligatorie. Vă rugăm să vă înregistrați aici.
Pentru mai multe detalii despre eveniment, puteți contacta organizatorul local: Dan TUFIȘ, ICIA, e-mail: tufiș@racai.ro.
Programul atelierului
| 09:30 – 09:35 | Mesaj de bun-venit - Laura Mihăilescu (P-NAP, IER) |
| 09:35 – 09:50 |
Introducere – Dan Tufiș (T-NAP, ICIA) |
| 09:50– 10:15 |
Potențialul Tehnologiilor Limbajului (TL) și al Inteligenței Artificiale (IA) – unde ne aflăm, unde ar trebui să ne îndreptăm – Ștefan Trăușan-Matu (UPB) |
| 10:15 – 11:00 |
Tehnologiile Limbajului în Romania – Panel și discuții Moderator Dan Tufiș (ICIA) |
| 11:00 – 11:30 |
Platforma CEF AT – Prezentare/Demo - Cristian Brașoveanu (DGT) |
| 11:30– 11:45 | Pauză de cafea |
| 11:45 – 12:30 |
Tehnologiile Limbajului pentru sectorul public; cerințe și oferte – Panel și discuții. Moderator Laura Mihăilescu (IER) Paneliști: Costel Ciuchi (Secretariatul General al Guvernului), Eliza Vaș (IER), Corina Bîca (UEFISCDI), Liviu Badea (ICI) |
| 12:30 – 13:15 |
Crearea, managementul și partajarea datelor lingvistice; valoarea datelor pentru dezvoltarea de tehnologii lingvistice de top: practici existente și provocări - Panel și discuții Moderator Corneliu Burileanu. |
| 13:15 – 13:20 |
Concluzii |
| 13:20 – 14:00 |
Sesiune Demo cu TL publice pentru limba română -Vasile Păiș (ICIA) |
